Ride when we ride we ride
It's til the day we die
When we ride we ride
It's til the day we die

It's real late
Bout a quater to 1
Thinkin about everything
We become
And i hate it
I thought we could make it
But im ready to scratch this
Just wanna forget about it
I saw the pictures
And the letters she sent
U had me thinkin
U were out we your friends
Im so foolish
Hate me like im stupid
Cuz i thought it was just u and i (oh)

Now I look back on the time
That we spent and
I see it in my mind
Playing over and over again
Its far and out
U got me breaking down
And i just can't figure out why
But this is what u say

Visions in my mind
Of the day that we met
U showed me things
That'll never forget
Took me swimming
In the ocean
U had my head up in the clouds
Make me feel like im floating (yeah)
U think im playing
When u now its the truth
Nobody else can do it
Quite like i do
All my kisses
And my lovin
But aint nobody
Better than us

I guess its over
And definitely
But u and i know
Its not that easy
To let go
Of everything (everything)
And start all over again
Just bring this up cuz u blew it
I wont forget how u do it
Sweet baby
This is where the game ends now somehow
Might not believe u and me
We can figure it out

U finna make me say boy
I wish that u come hold me
When im lonely
When i need someone to talk to
U would phone me
Just like everything its on me
(when we ride we ride it's til the day we die)
Boy u forgot about the promises
U made me
And now we'll let the memories
Just fade away
But i remember
What u used to say
(when we ride we ride it's til the day we die)

We Ride

Мы едем.

Едем, где мы едем, мы едем
До тех пор, пока не умрем.
Где мы едем, едем
До тех пор, пока не умрем.

Очень поздно —
Проедем первую четверть пути,
Думая обо всем подряд.
Мы стали чужими друг для друга,
Я ненавижу это.
Я думала, что мы можем сделать это.
Но я готова уже убить тебя,
Лишь бы забыть о тебе.
Я видела картинки
И письма, что она шлет тебе.

Ты заставил меня задуматься.
Я давно выбыла из твоей компании.
Я такая дура,
Я ненавижу себя за то, что была слишком глупа.
Потому что думала, что были только ты и я (ох)
Сейчас я вспоминаю те времена,
Что мы провели вместе,
И я вижу все это в моем воображении,
Прокручивая все снова и снова.
Кажется, это было давно и неправда.
Ты разбил мое сердце,
И я даже не смогла раскусить тебя!
Но сейчас я многое могу себе сказать…
Картины моего воображения,
Те дни, когда мы встречались.
Ты рассказывал и показывал такое,
О чем я не смогу забыть.
Мы купались
В океане,
Поднимались до облаков.
Рядом с тобой я чувствовала себя лучше всех (да)
Ты думал, я играю с тобой,
Когда узнал, что это правда.
Никто больше не смог
Даже четверти дать того, что дал мне ты.
Все мои поцелуи,
И вся моя любовь,
Но нет никого
Лучше нас.

Я представила, что все кончено,
Полностью.
Но и ты, и я знаем,
Что это не так прост о –
Отпустить
Все воспоминания (все)
И начать все с чистого листа
Просто забыть и никогда не вспоминать.
Но я не забуду, как было хорошо.
Сладко, детка.
Игра закончена, сейчас, но так или иначе,
Я вынуждена не верить ни тебе, ни мне.
Уж это я знаю точно.

Ты нашел, что сказать мне.
Я желаю, чтобы ты пришел поддержать меня,
Когда мне одиноко,
Когда мне нужно поговорить с кем-то.
Ты можешь хотя бы звонить мне!

Но как всегда это все во мне
(когда мы едем, едем, едем, пока не умрем)
Мальчик, ты забыл свое обещание?
Ты сделал меня,
И сейчас мы будем отпускать воспоминания.
Пусть они исчезают.
Но я запомню,
Что я должна тебе сказать
(когда мы едем, едем, едем, когда не умрем)
Мы едем.

Добавлено (18.08.2008, 10:58)
---------------------------------------------
Rihanna – Unfaithful

-------------------- -------------------- -------------------- --------------------

Story of my life/searching for the right / but it keeps avoiding me
Sorrow in my soul / 'cause it seems that wrong / really loves my company
He's more than a man / and this is more than love / the reason that the sky is blue
The coulds are rollin' in / because I'm gone again / and to him I just can't be true

— Bridge —
And I know that he knows I'm unfaithful / and it kills him inside
To know that I am happy with some other guy / I can see him dying

— Chorus —
I don't want to do this anymore / I don't want to be the reason why
Everytime I walk out the door / I see him die a litt le more inside
I don't want to hurt him anymore / I don't want to take away his life
I don't want to be / a murderer

— Verse 2 —
I feel it in the air / as I'm doin' my hair / preparing for another date
A kiss upon my cheek / as he reluctantly / as if I'm gonna be out late
I say «I won't be long. Just hangin' with the girls.» / A lie I didn't have to tell
Because we both know / where I'm about to go / and we know it very well

— Bridge —
'Cause I know that he knows I'm unfaithful / and it kills him inside
To know that I am happy with some other guy / I can see him dying

— Chorus —
I don't want to do this anymore / I don't want to be the reason why
Everytime I walk out the door / I see him die a litt le more inside
I don't want to hurt him anymore / I don't want to take away his life
I don't want to be / a murderer

— Breakdown (Verse 3) —
Our love / his trust / I might as well take a gun and put it to his head
Get it over with / I don't want to do this / anymore / whoa-oooh / anymore

— Chorus —
And I don't want to do this anymore / I don't want to be the reason why
And everytime I walk out the door / I see him die a litt le more inside
And I don't want to hurt him anymore / I don't want to take away his life
I don't want to be / a murderer — oh

A murderer

No / No / No / Yeah / Yeah

Неверная.

-------------------- -------------------- -------------------- --------------------

История моей жизни –

это поиски правды,

Но она избегает меня.

Горе моей души,

Причина которого кажется ужасной,--

Любовь всей моей жизни.

Он больше, чем мужчина,

И это больше, чем любовь,

Это ясно, как то, что небо голубого цвета,

Но тучи застилают небо,
Потому что я ухожу снова,

Так и не сказав ему правды.

И я знаю — он знает, что я – неверная,

И это убивает его изнутри,

Когда он понимает, что я счастлива с другим.

Я вижу, как он умирает…

Я не хочу больше делать это,

Я не могу объяснить, почему

Время от времени я ухожу из дома.

Я вижу его смерть больше, чем изнутри,

Но я не хочу ранить его снова,

Не хочу уносить его жизни,

Я не хочу…быть убийцей.

Я чувствую это в воздухе,

Когда я делаю прическу,
Готовясь к очередному свиданию.

Поцелуй в щеку —

Он делает это неохотно.

И если я опаздываю,

Крикну ему: «Я недолго,

Поразвлекайся пока с другими девчонками».

Я лгу, и пока не могу сказать правды,

Но все и так знают,

Куда я ухожу,

Все думают - это к лучшему.

И я знаю — он знает, что я – неверная,

И это убивает его изнутри,

Когда он понимает, что я счастлива с другим.

Я вижу, как он умирает…

Я не хочу больше делать это,

Я не могу объяснить, почему

Время от времени я ухожу из дома.

Я вижу его смерть больше, чем изнутри,

Но я не хочу ранить его снова,

Не хочу уносить его жизни,

Я не хочу…быть убийцей.

Наша любовь,

Его доверие.

Я вынуждена взять ружье и пустить ему пулю в голову,

Покончить с ним.

Я не могу…

Больше так…

Не могу.

Я не хочу больше делать это,

Я не могу объяснить, почему

Время от времени я ухожу из дома.

Я вижу его смерть больше, чем изнутри,

Но я не хочу ранить его снова,

Не хочу уносить его жизни,

Я не хочу…быть убийцей.

Убийца…

Нет, нет, не